Solutions sur mesure pour les entreprises
Nous élaborons avec vous des solutions sur mesure pour votre entreprise. Dans ce cadre, vos besoins et vos ressources internes sont primordiaux. Grâce à une méthode de travail efficace, un processus transparent et une communication sans faille, nous parvenons à garantir votre succès sur les marchés cibles.
Accélération des processus et réduction des coûts – en votre faveur
Gestion terminologique
Une terminologie propre à votre entreprise constitue la base de votre communication et vous procure des avantages fondamentaux. Un langage cohérent améliore la lisibilité de vos textes, crée une image positive, en interne comme en externe, tout en réduisant vos coûts. Nous sommes ravis de vous aider à constituer et à tenir à jour votre base de données terminologique, spécifique à votre entreprise ou à votre secteur d’activité. Nous nous faisons un plaisir de vous conseiller.
Systèmes de mémoire de traduction
Nous travaillons avec des fabricants innovants et les technologies les plus récentes de l’industrie pour vous offrir une assistance linguistique optimale. Les systèmes de mémoire de traduction stockent des segments de texte traduits pouvant être réutilisés dans le même document ou à l’occasion de vos prochains mandats de traduction. Pour vous, cela signifie davantage de cohérence, des processus de traduction plus rapides et des coûts réduits. En effet, ce qui a déjà été traduit n’est payé qu’une seule fois.
Processus intégrés
Afin de vous fournir un service complet et sans faille, le système de rédaction de votre entreprise peut être intégré directement dans le processus de localisation. Vous bénéficiez ainsi d’une planification et d’une vue d’ensemble optimales de tous les processus, ainsi que d’une solution globale, sur mesure, pour vos besoins en services linguistiques. En même temps, cela entraîne une réduction des coûts et une accélération des processus.
Contrôle de gestion et établissement de rapport
Au besoin, nous vous intégrons volontiers dans l’ensemble des processus. Nous vous offrons la possibilité de créer votre propre projet et devis, d’établir le reporting, de gérer les mandats et de générer une vue d’ensemble des factures – très simplement, en ligne, sans aucune difficulté.
Des équipes clients dédiées
Nous misons sur une communication transparente et constituons une équipe sur mesure pour votre entreprise. Vous bénéficiez d’un interlocuteur personnel en gestion de projet qui vous connaît et connaît vos besoins. La qualité et la cohérence de vos projets sont assurées par une équipe d’experts dédiés travaillant dans leur langue maternelle. Votre équipe personnelle est toujours là pour vous.